Exposition "Paris ou Rome ?"

Voici les créations graphiques réalisées par les élèves de CM1/CM2. Ces productions sont exposées dans la galerie de l'école Jussienne :

la settimana italiana

Martedi abbiamo cucinato le bruschette, il tiramisù e il salame al cioccolato. Abbiamo fatto tre gruppi : un gruppo ha fatto il tiramîsù con la signora Abbes, il secondo gruppo ha fatto il salame al cioccolato con la signora Paris, il terzo gruppo ha fatto le bruschette con la direttrice signora Bruneau.

Roméo : "Prima di fare il tiramisù non avevo voglia di mangiarlo, ma mentre lo fqcevo e ho visto che la crema sembrava buona, mi è venuta voglia di mangiarlo."

Guillemette: "Per me é stata una grande sorpresa il salame al cioccolato perchè non l'avevo mai mangiato;"
Inès: "Non mi piace il cacao, quindi pensavo che il salame al cioccolato non mi sarebbe piaciuto; ma poi l"ho mangiato e ho visto che era buono."

César: "Mi é piaciuto fare le bruschette, perché tutti facevano qualche cosa di differente, è stato molto simpatico. Mi è piaciuto mescolare gli ingredienti, la ricotta, i pomodori..."

Victorine: "Mi è piaciuto tagliare il basilico per le bruschette, che erano molto buone."

Matthieu: "All'inizio non osavo mangiare il tiramisù perché c'era del caffè, ma quando l'ho assaggiato mi sono reso conto che non c'era molto caffè, e cosi' il tiramisù mi è piaciuto tanto;"

Simon: "Quando ho cominciato a mangiare le bruschette, mi ha fatto venire voglia di mangizrne ancora, questo mi ha molto motivato e mi è piaciuto molto."

Gabriel: "Mi è piaciuto immergere i biscotti nel caffè per il tiramisù e sbattere il bianco dell'uovo con lo sbattitore elettrico;"

Baptiste: "Mi è piaciuto sbattere le uova con lo sbattitore elettrico."

Dylan: "Cucinare il tiramisù mi ha interessato perché montare i bianchi a neve è magico e mi è piaciuto mangiarlo. Invece non mi sono piaciute le bruschette alla tapenade e ai pomodori e ricotta."

Marisa: "Prima pensavo che le bruschette non mi piacessero perché pensavo che fossero con il pomodoro cotto ma invece erano pomodori crudi e mi è piaciuto."

Eléonore: "Pensavo di preferire il salame ma poi ho assaggiato il tiramusù e lo preferisco."

Fanny: "All'inizio Loredana ci ha fatto vedere le foto del salame al cioccolato e non mi piaceva, ma dopo ho visto tutti gli ingredienti, mi piacevano tutti, allora l'ho assaggiato e lo adoro!!!"

Julia: "quello che ho preferito è stato il salame al cioccolato perché non l'avevo mai fatto, e mi è piaciuto molto il momento in cui abbiamo schiacciato i biscotti e le mandorle."

Coralie: "All'inizio pensavo che il salame al cioccolato era un po' strano, ma quando la maestra di italiano ce l'ha spiegato ho riflettuto, l'ho assaggiato e mi è piaciuto; Le mie bruschette preferite sono con la ricotta e il pomodoro."

Olympe: "Quando ho fatto il salame al cioccolato pensavo che non mi sarebbe piaciuto, ma l'ho assaggiato e era molto buono. Prima pensavo che il tiramisu fosse una gelatina e mi è piaciuto montare i bianchi a neve. Preparare le bruschette è stato divertente, ma il mio npreferito è il salame al cioccolato."

Isaac: "Mi piace il tiramisù e le bruschette alla tapenade di olive."

Suzanne: " Quando ho assaggizto il salame al cioccolato ho trovato che era molto buono perché mi piacciono il cioccolato e le mandorle."

Léa: "Mi èpiaciuto molto schiacciare i biscotti nel salame al cioccolato."

Victor: "All'inizio quando Loredana ci ha detto che avremmo preparato un salame al cioccolato ero un po' disgustato, ma poi quando ho cominciato a prepararlo e a mangiarlo, è presto diventato il mio dolce preferito."

Joséphine: "Mi è piaciuto montare i bianchi a neve per il tiramisù e tagliare il pane a fette per le bruschette."

Satine: "Mi è piaciuto molto il salame al cioccolato perché mi piace molto il cioccolato e prima non avevo mai assaggiato il salame al cioccolato."

Sophia: "Ho trovato che il salame al cioccolato era molto buono, e mi è piaciuto farlo. Mi è piaciuto molto fare il tiramisu e mangiarlo con la classe."

Les marques du temps...

L'histoire d'un arc...

L'architecture à Rome

Rome possède beaucoup de constructions célèbres comme le Colisée, le monument le plus connu. Il y a également de nombreux styles de maisons, notamment des maisons colorées en grand nombre.

Il y a des monuments qui ont la forme d'objets que l'on utilise chez nous, comme par exemple la machine à écrire : Altara Della Patria.

Les matériaux utilisés pour construire les monuments ou les maisons sont très divers tels que la pierre, le béton...

Les monuments les plus connus de Rome sont : le Panthéon, les Thermes ou l'Arc de Constantin. Les Romains ont construit des routes qui mènent toutes à Rome, d'où l'expression : "Tous les chemins mènent à Rome". En effet, quand les empereurs romains gagnaient des guerres et des terres, de retour à Rome, ils faisaient construire des monuments à la gloire de leur victoire, il y mettaient des gravures.

L'architecture Romaine, s'est déployée en Europe au Moyen Âge. Grâce aux colonnes les arcs peuvent tenir debout. On peut caractériser l'architecture romaine par la réinterprétation de la voûte romaine antique, généralement en plein centre ville. Les colonnes peuvent être de chapiteaux souvent sculptés avec des représentations d'animaux ou de plantes ou encore de symboles plus ou moins géométriques.

La terminologie "art romain" apparaît pour la première fois en 1818.

Les maisons de Rome ne ressemblent pas à celles de Paris qui sont très monotones.

Coralie - Guillemette - Marisa - Satine - Sophia

Le coliseum

De récentes découvertes suggèrent que le bâtiment aurait été financé par la campagne de Judée, et en particulier par le pillage du temple de Jérusalem.

Le Colisée est en partie détruit aujourd'hui, mais ce n'est pas à cause de l'usure du temps.

Les tremblements de terre ont quelque peu endommagé le bâtiment, mais il a surtout servi pour de nouvelles constructions dès le moyen-âge. (La basilique Saint-Pierre a par exemple hérité de ses pierres).

Histoire du Colisée

L’amphithéâtre était destiné à abriter les combats de gladiateurs.

Ce n’est qu’au Moyen Age que le bâtiment prît son nom actuel de Colisée, en raison de sa proximité avec une statue colossale de Néron.

Si les théâtres et les temples romains s’éloignent peu de l’esprit des temples et théâtres grecs, les arènes - dont le Colisée est l’exemple le plus abouti– sont tout à fait novateurs dans l’histoire de l’art.

Bien que très friande de ce genre de spectacle, Rome ne se dota de son premier amphithéâtre en dur qu’en 29 avant Jésus Christ, sous le règne d'Auguste. Ce premier édifice fut brûlé en 64 après J.-C., le Colisée était destiné à le remplacer.

Rome construisit son premier amphithéâtre bien plus tard que ceux de ses provinces, c'est peut-être en raison de la méfiance que Rome vouait à tous les lieux de rassemblement, susceptibles de devenir des foyers d’agitation.

En ce sens, la construction du Colisée pourrait être la marque de l’optimisme politique des empereurs, tranchant sur la vie politique de la République romaine.

Plus certainement, on sait que l’amphithéâtre fût en partie bâtit pour des raisons économiques : Vespasien, pourtant économe, voulait procurer du travail aux personnes ruinées par les guerres civiles plutôt que de les nourrir à ne rien faire.

Le gigantesque chantier débuta en 72, et ce sont les fils de Vespasien – Titus puis Domitien – qui achevèrent sa construction.

Son inauguration en 80 fût le prétexte à des Jeux grandioses, étalés sur cent jours, qui causèrent la mort de 5 000 fauves et de 2 000 gladiateurs.

Il pouvait accueillir entre 50 000 et 75 000 spectateurs. Il servit pendant près de 500 ans principalement pour les combats de gladiateurs, des exécutions publiques, des chasses d'animaux sauvages, des reconstitutions de batailles célèbres et des drames basés sur la mythologie.

Le bâtiment a finalement cessé d'être utilisé au cours du Moyen Âge. Il a plus tard été réutilisé pour des buts varié.

Le Colisée aujourd'hui...

La conversion des empereurs au christianisme, puis l’édit d’Honorius en 404, mettent fin à l’usage festif de l’amphithéâtre.

Au Moyen Age, il servit en particulier de carrière et perdît ses gradins, son plancher et une partie de sa façade.

Aujourd'hui, c'est devenu l'un des repaires favoris des chats romains.

Léa G. - Suzanne

Les arcs de l'Italie

L’arc de septime Sévère

L'arc de Septime Sévère date de 203 après J-C. Le Sénat érigea un grand arc à trois haches pour célébrer les victoires remportées par Septime Sévère sur les Parthes, une population de l’Asie Mineure.

Le monument grandiose fut constuit à l’endroit ou la Voie Sacrée començais sa montée vers le capitole et où se déroulaient les cérémonies finales du triomphe, les célébrations des généraux victorieux .L’arc est entièrement revêtu de marbre et, comme le montre la représentation sur une monnaie, il était surmonté de scultures en bronze : un char tiré par sept chevaux flanqué de statues équestres, allusions évidente au triomphe décrété par l’empereur.

Dans les reliefs de l’arc le même thème est traité dans la petite frise sur les deux mineures, où l’on aperçoit des chars chargés de trophées, de soldats, de prisonniers et une grande statue assise qui représente la province soumise.

Sur l’attique se trouve l’inscription dédicatoire : à la quatrième ligne le nom du deuxième fils de Septime Sévère, Geta, fut effacé par son frère Caracalla qui l’avait fait assassiner et en avait ensuite décrété la « damnation du souvenir » (damnatio memoriae).

L’arc de Constantin

L’arc de Constantin est un arc qui date du 28 octobre en 312 après J.-C.

A l’est du Colisée, l’arc de Constantin célèbre le triomphe de ce dernier après sa victoire sur Maxence, au Pont Milvius, en 312. Sa particularité tient au fait qu’il incorpore de nombreux éléments prélevés sur des monuments antérieurs dédiés à Trajan (8 statues de prisonniers Daces, en haut), à Hadrien (8 médaillons ronds avec des scènes de chasse et de sacrifice)

L’arc de Titus

L’arc de triomphe de Vespasion et de Titus, à Rome (81 après J.-C.).

Durant les premiers siècles de leur histoire, les Romains avaient l’habitude d’installer, à l’entrée des villes ou des forums, des portes en bois pour accueillir les soldats qui rentraient de guerre.

Ces portes ont été remplacées par des monuments célébrant les victoires militaires des empereurs. Le premier arc de triomphe de Rome a été érigé par l’empereur Octave-Auguste en 29 avant J.-C.

Gabriel – Jean-Baptiste - Victor